老莊的敝帚-中國骨董文物專業收藏部落格

我的翡翠收藏歷程(100.11.6修訂版)

       我開始購買翡翠翠玉幾乎跟骨董收藏同時。二十幾年前各地玉市還沒有成立，我逛骨董店時店家也會進一些翡翠翠玉飾品，看到顏色翠綠，質地通透，造型雕工不錯的，若價格還可以接受的就收下來。不過以現在的眼光，較嚴格標準來看，這些只能算是翠玉而已，並不能叫翡翠，原因是顏色雖翠綠，但不夠均勻滿綠，或種地不夠通透。

       翠玉是緬甸硬玉，其收藏族群是愛好珠寶的收藏族群。    其學問也不少，最重要是看顏色的翠綠，種地是否通透?如果緬甸翠玉顏色夠翠綠且均勻，種地夠通透，那麼它才夠資格稱作翡翠級的翠玉了，也就是一般簡稱的翡翠，不過市面濫用翡翠這個名稱，只要有一點綠的翠玉就叫翡翠。

     上等品質的硬玉稱其為翡翠，色、透、勻、形是一般人觀賞或評價玉石的標準:

1.翡翠之綠：愈嬌綠的愈具價值。

2.透 明 度：硬玉內部結晶組織緊密的質地較好，透明度也跟著高，我們所說的「玻璃種」就是這種透明度高的硬玉，如因玉石本身含鉻豐富則形成了冰種翡翠，價值不菲且難求。

3.色 勻：除了顏色嬌綠，透明度高之外，還必須色調均勻才是上品。

4.瑕 疵：要注意有無裂紋、斑點等，這些瑕疵都會影響硬玉的品質。

5.形 狀：大多數的翡翠戒面是橢圓蛋面形的，至於其他的形狀則有多種，形狀的好壞與美麗對玉石的價格也是有影響的。

6.雕 工：雕件的佩飾其工夫的好壞與象徵的意義都對價格有影響。

7.大小、厚度：相同品質的玉石當然是以大而厚的價格較高。

8.光 澤：除了上述條件外，光澤還要鮮明，不可陰暗。

    翡翠的價格取決於顏色及質地，顏色是否嬌綠均勻?質地是否通透?及造型大小，最好是老坑玻璃種則價值不斐。

      對於一般人購買價格幾千元的翠玉，可請對翠玉熟悉的朋友陪同，到玉市挑選，是批發市場，價位能物超所值。但對於高價的翡翠，一般人選購應僅限於珠寶店門市，較有保障，並應要求其提供具有公信力的鑑定書，當然要清楚內容。

       話說早年茫茫懂懂買了一些等級不高的翠玉，顏色雖綠卻不夠滿綠，或質地不通透。後來漸漸有了鑑賞力後，看到這些上不了檯面的翠玉，越看越不順眼，就送親友，或半買半送給對此有興趣、要求不甚高的周邊同事，逐次釋出，只留下一些還顏色及質地還可以的。

       這二十幾年來買的幾乎是玉墜，原因相對於蛋面算是單價較低，當年認為玉墜有雕工，面積大較顯眼，且沒有戒指有戒圍挑人戴限制；而蛋面體積小而貴，無雕工沒有任何工藝。想不到近年來大陸經濟蓬勃發展，帶動翡翠市場，老坑種蛋面更成奇貨可居，短短這幾年就翻了好幾倍，令人不勝唏噓!這二十幾年中只買過一件老坑種蛋面，那是在二十幾年前婚前的歲末，以一個半月的年終獎金所購買的老坑種陽綠翡翠蛋面鑽戒(長11*寬8mm)。這件翡翠蛋面陽綠均勻無任何瑕疵，還鑲滿大顆的馬眼鑽，非常閃爍，此種等級只能在珠寶店看到，當時在玉市實屬罕見，剛好年終獎金入帳，因此毫不遲疑就買下來。事後拿給開骨董店兼賣珠寶的熟識黃太太看，她以放大鏡看了老半天，還在懷疑是否A貨 ?原因是顏色太豔麗均勻，內部太完美找不到任何瑕疵。後來找曾到美國GIA珠寶學院留學的女兒來鑑定，才確認是A貨。不過此件以現在標準來看還是有缺點，就是厚度過薄才3 mm多，當初翡翠蛋面相對便宜，以相同價錢應買較厚蛋面鑲較簡單細鑽的戒指，而不應買光鑲大顆馬眼鑽就占一半費用的豪華鑽石戒指，如果當時買的是厚度較厚一點約4.5mm，此翡翠蛋面戒指行情可為現有兩倍價，這就是是否內行所在。後來十年前認識一台中市骨董業者，其店內有附設翡翠專櫃，是由一年輕女子到玉市挑貨，再自行設計後送香港鑲製，約8年前曾在其櫃內看中一只老坑種翡翠蛋面鑽戒，約14 mm多，雖不是陽綠，但是標準較深色老坑綠，內部相當乾淨，開價18萬，要價16萬，原有意買下給老婆戴，並收藏保值，但老婆覺得蛋面太大顆、太豪華不敢戴而放棄，若以現在行情估價此蛋面非百萬元買不到，又錯失一次機會。

      前幾年退休後，除月退休俸外，又領了一筆錢無法存優惠存款。覺得放在銀行沒什麼利息，又會變薄，不如投入熟悉的骨董文物。但一時之間並沒有中意的文物目標可供收藏，就想買一個 (長14 -15m m，寬12 -13 mm，厚7 -8 mm) 的老坑種翡翠蛋面，鑲成中性的戒指給自己及老婆都可以戴，一則保值，再則讓老婆大人歡心。

     網拍中螢幕色差相當嚴重，我曾上網買了幾件上萬元的翡翠戒指及墜子。都有實物顏色、質地及淨度遠不如照片顯示的問題，還好當初都有鑑賞期約定。所以要在網拍買翡翠就要看賣家的評價記錄信用程度，以及是否有提供鑑賞期?如網頁未標示有鑑賞期，也應事先約定有鑑賞期才能下手，才有保障。但要買此種幾十萬的高價老坑種翡翠蛋面，網拍縱然有鑑賞期，還是有匯款收不到貨及退貨拿不回退款和寄送遺失等風險，還是要約當面鑑賞，才有保障。但面交有時間及空間限制，前幾年老坑種翡翠蛋面在現貨市場還不難找到，因此就試圖在玉市現貨市場尋找，並請熟識的玉商找，卻一直找不到合意的蛋面。不是找不到這種大小，不是顏色不滿意，也不是找不到冰玻璃種，而是找到的淨度都不夠乾淨，都有或多或少的白棉。

     後來五年前前在網拍搜尋老坑種翡翠蛋面戒指，找到住台中市的藏家王大哥，約當面鑑賞而認識，因雙方對文物都有興趣，雖然我專收古文物，王兄只收現代雕刻工藝品，多次見面結交。他剛好某個機緣遇上有老藏家要釋出二、三十年前舊藏的紅色珊瑚圓雕擺件，要價比市面行情低，他認為全世界最好的紅色珊瑚都出自台灣，但現在已濫採而枯竭，是未來投資的潛力股。另方面他認為老坑種翡翠雖也開採枯竭，但這幾年已漲了好幾倍，已到高點，所以準備將十幾年來收藏的老坑種翡翠飾品釋出，改收紅色珊瑚圓雕擺件。但他的翡翠以墜子為主，且價位太高從幾十萬到百餘萬，蛋面較佳的只有兩個，一個較大的顏色偏深綠(15.5*13*8mm)，他花五萬多鑲成女戒要給他太太戴，卻被嫌太豪華招搖而被打入冷宮。另一個較小顏色陽綠的蛋面(13.1*10.2*4.5mm)，他以簡單包鑲自己要戴。四年半前鑑賞，覺得顏色陽綠的蛋面太小，就先挑較大的顏色偏深綠翡翠蛋面要價25萬，單買這顆裸石，議價成交後鑲成簡約包鑲男戒，準備爾後再另外找一顆小一點、綠一點，介於15-14mm的蛋面給老婆戴。

       經一年在現貨市場，每週六台中市玉市之旅都會去有賣翡翠攤位瀏覽，發現老坑種翡翠蛋面越來越少，到最後竟然絕跡，熟識業者手上沒貨就請其協助調貨，卻始終沒有消息。其間也曾幾次北上建國玉市文物之旅，附帶去找尋，但現貨仍少，無所獲。後來在網拍搜尋到臺北市一有實體店的賣家，其賣場的翡翠飾品都是高檔貨色，提供鑑賞期，從評價高沒有任何負評判斷，應是優質賣家。其中的老坑種翡翠蛋面戒指，15-18mm，標明老坑玻璃種帝王綠，要價只有50-70萬，比當時行情便宜很多，看照片是夠翠綠均勻，種地通透無瑕。心想若真有如此品相，以此等價位就符合我的要求。將此事告知玉市熟識的業者，都說老坑玻璃種翡翠蛋面若有帝王綠，又有如此大，最少是一兩百萬以上行情，不可能百萬以下買到。於是在四年前特地北上前去店面當面鑑賞，順便去玉市文物之旅。看了以後大失所望，在店裡拿出在面前看，不用筆燈照，就可看到明顯白棉及黑點和裂紋，種地能列入冰種已經很勉強，那裡是玻璃種，至於顏色是比我手上戴去當比對用的那顆帶深綠的老坑種翡翠蛋面翠綠些，稱不上帝王綠。看完整家店十幾個老坑種翡翠蛋面，除了顏色稍微綠些，其他透明度及乾淨度都不如我手上戴的。後來老闆看到我帶去那顆蛋面戒指，經其詳加檢視後，詢問我的購買價，我才說對方要價25萬，他認為便宜，在大陸進價約人民幣9萬，竟要求我是否可以加價割愛給他?

       終於對網拍翡翠專業賣家徹底死了心，翡翠照片都經過燈光及修圖美化處理，顏色、透明度及淨度都嚴重失真。心想翡翠的現貨市場已高漲，業者進貨成本太高，都不敢再進貨，不可能由此管道找到物超所值的蛋面。若能從二手市場找，不失可行之道，在不景氣年代，應有不少人手頭不便要變賣昔日舊藏翡翠。但熟識的人，並沒有人有此高檔翡翠，於是透過業者希望其老顧客若有經濟需求，可以較高價格予以買回，並積極到當舖去找，但所看到的等級都低，無所獲。後來從網拍搜尋到幾個因經濟需求，不得不釋出舊愛的賣家，約了時間地點當面鑑賞，都失望而歸。其中有乾淨度差，白棉很明顯的；有種地不透連冰種都談不上，卻稱玻璃種的；還有色差相當嚴重的，實物顏色遠不如照片翠綠等。經過兩年多透過各種途逕都找不到品質合適、價位可以接受的貨色。

     兩年多前終於下定決心，決定退而求其次再去找王兄，他原先手上較高級的老坑種翡翠飾品，都已被其原賣家業者回收拿到大陸賣光了，就只剩下那件較小顏色陽綠的簡單包鑲男戒，因他堅持自己要戴未被拿走，但其開價已由35萬漲到60萬，他表示這兩年來老坑種翡翠已漲了一倍，經一番攀交情，才願以朋友舊價位釋出。馬上到銀行領錢付錢把這只陽綠蛋面(13.1*10.2*4.5mm)的戒指帶回家。

     後來還是覺得此蛋面顏色雖豔麗，但稍嫌小些，而且比原先預算低太多，口袋還有閒錢，放在銀行沒什麼利息，又會變薄，買古文物又找不到中意的，還是想買一個大小介於兩只之間約13 -15m m，顏色也介於兩只陽綠及深綠之間的老坑種翡翠蛋面，可以收藏保值，又可鑲成中性的戒指給自己及老婆都可以戴。如此戴著這只老坑玻璃種翡翠陽綠蛋面戒指，在玉市南爭北討兩年多，仍無所獲。不過戴此戒當比對石，一直未遇到敵手，唯一一次遇到類似等級是在兩年前，到建國玉市逐攤搜尋時，遇到一熟識二十幾年的女業者，她原有在台中市玉市擺攤，20幾年前曾介紹幾個開骨董店朋友，跟她進貨賣。五年前就曾請其協助尋找，但台中生意不好她就沒有去設攤，不料在台北遇上，詢問其找的情況，她表示您要的大小及等級，百萬以內，以現貨行情是不可能找得到，最少是百萬以上起跳。她現貨倒有一顆較小的，但顏色嬌綠等級高的裸石蛋面，拿出與我手上戴的比對，的確相當豔麗，在伯仲之間，種地也不錯，只是以筆燈照有些微白棉及黑點，其厚度較厚，但長度小些約12m m，詢問價位，她表示大家是認識二十幾年老朋友，就直接開不議價的實價，以計算機按出80數字，我說您這顆顏色實在豔綠，等級是全場之冠，但太小了，又與我手上蛋面接近，我要的等級不需要如此高，但要大一點約14m m。

     看來要找一個大小介於兩只之間約13 -15m m，顏色也介於兩只陽綠及深綠之間的老坑種翡翠蛋面，是不可能任務了，我能接受的價位，品相我不能接受。我能接受的等級，價位之高，又是我無法接受。