老莊的敝帚-中國骨董文物專業收藏部落格

15-145.一件老坑玻璃種翡翠觀音墜子的收藏 (99.7.24)

         我開始購買翡翠翠玉幾乎跟骨董收藏同時。二十幾年前各地玉市還沒有成立，我逛骨董店時店家也會進一些翡翠翠玉飾品，看到顏色翠綠，質地通透，造型雕工不錯的，若價格還可以接受的就收下來。當時還未結婚，也還沒有女朋友，純粹覺得還不錯就收下來，準備以後派上用場。不過以現在的眼光，較嚴格標準來看，這些只能算是翠玉而已，並不能叫翡翠。

         這二十幾年來買的幾乎是玉墜，原因相對於蛋面算是單價較低，當年認為玉墜有雕工，面積大較顯眼，且沒有戒指有戒圍挑人戴限制；而蛋面體積小而貴，無雕工沒有任何工藝。想不到近年來大陸經濟蓬勃發展，帶動翡翠市場，老坑種蛋面更成奇貨可居，短短這幾年就翻了好幾倍，令人不勝唏噓!這二十幾年中只買過一件老坑種蛋面，那是在二十幾年前婚前的歲末，以一個半月的年終獎金所購買的老坑種陽綠翡翠蛋面鑽戒(長11*寬8mm)。

          前幾年退休後，除月退休俸外，又領了一筆錢無法存優惠存款。覺得放在銀行沒什麼利息，又會變薄，不如投入熟悉的骨董文物。但一時之間並沒有中意的文物目標可供收藏，就想買一個 (長14 -15m m，寬12 -13 mm，厚7 -8 mm ) 的老坑種翡翠蛋面，鑲成中性的戒指給自己及老婆都可以戴，一則保值，再則讓老婆大人歡心。

          後來兩年半前在網拍搜尋老坑種翡翠蛋面戒指，找到住台中市的藏家王大哥，約當面鑑賞而認識，因雙方對文物都有興趣，雖然我專收古文物，王兄只收現代雕刻工藝品，多次見面結交。先購買兩個老坑種翡翠蛋面戒指其中較大的顏色偏深綠(15.5*13* 8mm )，鑲成簡約包鑲男戒。兩年多來在現貨市場及網拍都找不到適合的較小蛋面給老婆大人，只好再去找王兄把另一個較小的老坑玻璃種陽綠翡翠蛋面(13.1*10.2* 4.5m m )的戒指買回。後來還是覺得此蛋面顏色雖豔麗，但稍嫌小些，而且比原先預算低太多，口袋還有閒錢，放在銀行沒什麼利息，又會變薄，買古文物又找不到中意的，還是想買一個大小介於兩只之間約13 -15m m，顏色也介於兩只陽綠及深綠之間的老坑種翡翠蛋面，可以收藏保值，又可鑲成中性的戒指給自己及老婆都可以戴。但看來要找一個大小介於兩只之間約13 -15m m，顏色也介於兩只陽綠及深綠之間的老坑種翡翠蛋面，是不可能任務了，我能接受的價位，品相我不能接受。我能接受的等級，價位之高，又是我無法接受，只能放棄此念頭。

          心想買了那麼多玉墜，從來沒有買過觀音題材，既然老坑玻璃種翡翠蛋面貴又難找，不如退而求其次買老坑玻璃種翡翠觀音，當收藏保值，還可鑲成墜子，隨身佩戴保平安。於是先在玉市現貨市場尋找，但市面上看到的絕大部分等級不高，雕工不夠細緻，偶爾看到雕工還滿意，質地還冰透，但只帶花綠，詢價竟然要一、二十萬，有全綠但淺綠非老坑種也要十幾萬，我要的老坑種翡翠滿綠觀音則從未看到，請熟識業者去找仍無所獲。後來上網拍去搜尋翡翠觀音，找到十幾頁幾百件觀音，逐一檢視，找到幾尊雕工上層玻璃種白翡觀音，詢價後竟然從10-18-50萬，找到幾尊老坑種滿綠觀音，長寬20多*10多mm，厚度並不厚，竟然要一、二十萬。後來找到一個熟識網拍賣家上拍一件老坑玻璃種滿綠翡翠觀音墜子長3m m寬1 mm厚2.5 mm，經詢問十幾前購買價十萬，經議價給予鑑賞期，匯款後收到詳細檢視確是老坑種，但實物顏色偏暗綠，種地屬冰種，還不到玻璃種的透明度。覺得厚度太薄還不到說明的2.5mm，實際以尺量側在最厚的頭部量測只有2mm左右，以筆燈照射在頭部左上角有一條3mm長帶黑色的玉痕。還好有鑑賞期，立即退貨還錢。後來又搜尋到一業餘賣家上拍一件淺綠滿色冰種翡翠觀音墜子，經議價給予鑑賞期，匯款後收到詳細檢視玉件表面布滿網紋結構及坑洞腐蝕痕跡，判斷應為B貨，而非標題的天然A，還好事先約定有鑑賞期，立即退貨還錢。只好打消從網拍購入念頭，重新在現貨市場找尋。

          此次老坑玻璃種翡翠觀音墜子的賣家李先生，原先就是古玉藏家，十幾年來就是玉市常客，常在玉市見到其身影，不過雖常見面，只是點頭之交，並沒有深交。去年年初他從電信局科長職務退休，開始其玉市擺攤玩票性質。每週六上午我到其攤位，他還未擺設完玉件，就聚了很多同好及同業在其攤位周邊看貨。由於目前文物市場白玉價位高漲，而他從20幾年前就開始收藏古玉小品，當時進價相對較低，所以有不少同業當場跟他買進有價差利潤的生意貨。其所展示以古玉小品為主，有玉佩及玉印等，不過等級大部分是屬中下，偶爾有中上等級，只買過幾件古玉小品，未曾見過較精等級古玉。他為人隨和有禮貌，開價實在，能打九折已是極限，這一年來，每週玉市文物之旅，都會到他攤位看貨。

          (99.7.17)向其購得一件唐鎏金銅力士像時，看其攤上有點綴擺了幾件翠玉飾物，等級不高約幾千到萬餘元，看其現貨等級並不高，且認識以來從未見過高檔文物，心想他手中可能有高檔老坑種翡翠嗎?因在現貨市場及網拍實在找不到，就姑且順便問看看，他說老坑種翡翠蛋面沒有，老坑種翡翠觀音墜子有兩件，一件較便宜的一萬多已賣掉，手上還一件老坑種翡翠觀音墜子，玻璃種滿綠，十幾年所買進，但價值很高，要近十萬元。我說價位我能接受，請下週六帶來鑑賞。他為人老實，對於文物斷代，與一般業者比相對保守，開價實在，童叟無欺均一價，能打九折已是極限，曾向其購一件玉印，要價一萬多，依慣例打九折後，我希望去尾聲500元竟不可得，經幾週他仍堅持，最後還是依其要價買下。心想此賣家絕不會說謊，以其開價慣例，打九折成交，其成本應是八折價。若老坑玻璃種翡翠觀音墜子要價近十萬，其成本約8萬，在十幾年前老坑種翡翠相對便宜，應能買到等級不錯的翡翠。

          抱著期待心裏終於等到(99.7.24)週六玉市文物之旅，來到其攤位，早已有幾個業者在圍繞在其攤位尋寶鑑賞，大致瀏覽其桌面所陳列古玉，大多數是之前見過，少數未見過，也沒有值得上手後再詢問其價位的。於是詢問其是否帶來觀音墜子，他從其行李袋拿出珠寶盒，我打開一看，的確如預期的是老坑種翡翠，滿綠偏深綠色，肉眼看很均勻，種地通透應有冰玻璃種，雕工為傳統觀音的造型，法相莊嚴慈善，經以尺量測(高33寬20厚約4.5mm)，以筆燈詳細照明檢視，頭部及胸部部分顏色均勻無任何瑕疵，在頭部邊緣及身體下半部有較濃色根，另在右膝蓋處有一點白棉，全器肉眼不見任何綹裂及石紋，品相算是相當好。詢問價格，近十萬元，於是二話不說，依慣例打九折，再議價去尾數成交。

          回家後詳細檢視，覺得原先只以K金封底鑲製，過於簡易寒酸，因顏色屬於老坑的深綠，較暗無法顯出其價值，決定重新鑲製不封底，加上細鑽光芒稱托其質感。於是上網去找尋類似翡翠觀音墜子的鑲工造型，下載列印下來。

          (99.7.31)週六玉市文物之旅，找到熟識的業者。此業者早年原是K金師傅，後來在台南自行開K金加工廠，並在玉市擺攤販賣高檔翡翠，順便招攬加工生意。經幾次實際委託其鑲製經驗，覺得其鑲工技術不錯，加上其有加工實務經驗，能了解委託者意圖，而且要價實在，比當地公園路K金加工業者還低。他看了此件翡翠觀音墜子，表示是開門老坑種，均勻滿綠，種地通透應有冰玻璃種，法相莊嚴慈善，大小剛好不會太大也不會太小，可惜偏深綠色，不過已現在來看整體已相當難得。而且只有年輕人較喜愛陽綠，上了年紀的中年人反而較喜歡這種偏深綠的老坑種顏色，比較耐看。他詢問購買價多少?我反問他認為多少?他表示我是老行家早期收藏進價應相對便宜，我說這件不是早期舊藏，而是上週六才向一骨董同好購得，他問要12萬?我表示不到10萬，他直呼便宜撿到寶，此種等級20萬也找不到。於是跟其研究鑲工，最後決定在頭部外面鑲一圈2分細鑽的橢圓形當背光，另在底部鑲5瓣蓮花K金底座，上各鑲6分水滴行細鑽，而此觀音墜夠厚實，且較深綠，就不封底，讓其透光。估價要花約2萬6元，就可讓其金光閃爍，真讓人期待看到新的模樣能脫胎換骨。